Ability to define pseudo content inside Relative Styling

Everything is in the title.
I think the only chance to do that right now is via custom CSS.

Very basic use case:

Text block that contains an inline span element (applied via toolbar option).
As the span element is no actual block, Relative Styling provides direct access via

.blockclass span::pseudoelement