@Louis or @Araminta, could you take a second look here?
The reason it would be helpful to also have the option to use the label in the attributes is for example this case:
I have a repeater where my client can fill out their Social Media information. Frist they select the name of the SM platform and then they paste the url to their profile in a url field.
The selection field is set up to return both the value and the label. The value is an icon tag and the label is the name of the SM platform like this:
<i class="icon-facebook"></i> : Facebook
Now when I use this information in my template I use a paragraph that returns the value – so the icon – and attach the url to the paragraph. Now I would like to place a proper aria-label so that people who use screenreaders know what this link does. That’s where the label for the attribute comes in. I would like to give this link the aria-label (Facebook in this case).