Show counter quantity based on active filters

Just a normal situation: Visitor is able to filter (with AND, so the output gets smaller and smaller)
But the dynamic counters behind the filter description stay the same. I am searching for the setting to have that number be based on the query. Well,just best practise UI wise.

Thanks in advanced for pointing me to the solution.