Pagespeed doesn't seem to like the modal close overlay

That’s perfect because we don’t want screen reader User-Agents to have access/read the close overlay.
On top of that, the close overlay doesn’t ever contain any children…

An example of why you shouldn’t always trust these screenings.