Amazing progress this week!
Confirmed fixed - we now finally have fully working nav menus with the correct highlighting.
@Louis and the Cwicly team, sincerely, thank you so much for sorting this out, it has a huge positive influence to the quality of sites we are able to produce. These little professional touches make all the difference.