Non-editable “Reusable Parts” sound quite analogous to WordPress Reusable Blocks.
Editable “Reusable Parts” sound analogous to WordPress Block Patterns.
You may find this summary interesting:
@Louis also described some exciting planned Cwicly features about having Cwicly “Components”, which sound like they will have both editable and non-editable parts and as such will be even more powerful.