Hello @weedor,
Apologies for the trouble on this one.
While most of Cwicly modals do re-position when exposed out of the viewport, the code specific modals did not do so.
This should be addressed in 1.2.9.5.5.
Thanks for your understanding.
Cheers,