Currently to modify a component we can either click on the editor bar or click on the button in the Component inspector panel.
Since a lot of times we find ourselves working with the Cwicly navigator, it would be optimal to have the same button in there also.
Thank you!