Ability to detach, position, resize and persist the Quick Editor

Added in 1.4.1 as part of the Navigator enhancements:

Works beautifully, covers point 1 exactly as requested, thank you @Louis and the Cwicly team!