Once again, thank you for bringing this to our attention @Wolfgang!
Adding custom colours to the config should no longer require a page reload with 1.4.1:
Kindly let me know if this is the case on your end.
Thank you in advance.