Scroll to id - way to suppress id added to url?

Currently, this is not possible. It’s browsers default behavior, as you already noted.
For now you can use this plugin as a (temporary) solution.

It’s been already confirmed that Cwicly will implement an option to address this, so users can decide by themselves how anchor links should behave.