This dot is missing in a couple of instances inside the menu block.
Also, the dot on the “Sub” tab item only appears for me, when adding values to the “Link” or “Background” input inside the “Main” tab > Colors (exactly as shown as in the image above).