Filter-Categories

Hi,

I do not find a way to display categories based on the category in navigation is clicked. When clicking different nav links, there should be different subcategories displayed on the left. How to do that?

I am trying different filter parameters, but still cant get it.