Sorry to hear you’re experiencing trouble with this.
Unfortunately, I haven’t been able to reproduce this error on my end.
As you have kindly provided me with temporary access to this installation, I have taken a look and haven’t been able to reproduce it there either.
It works as expected.
It seems to me the crash you experienced is unrelated to setting the dynamic data for your Video block.
Or am I missing something?