Hi @yankiara,
Thank you for taking the time to reporting this!
With 1.2.9.9.4, we have temporarily moved the Dynamic Preview to a modal, to avoid this issue in the site editor.
Rest assured, we plan to review the Dynamic Preview to ensure a smooth experience.